Capítulo 7
A Jornada de um Mortal à ImortalidadeHan Li transferiu lentamente a energia de seus meridianos de volta para seu Dantian. Ele conseguiu atingir o 7º ciclo de circulação de Qi hoje, e Han Li sabia que seu corpo já havia atingido o limite do que poderia suportar. Se ele tentasse fazer outro ciclo, todos os seus meridianos se romperiam completamente, incitando uma dor pior que a morte. Mesmo sendo uma pessoa corajosa, Han Li não pôde deixar de suar frio ao pensar nessa dor. Já fazia meio ano desde que Han Li se juntou à seita, e o exame oficial de Discípulo Não Oficial havia terminado há pouco mais de dois meses. A maioria dos Discípulos Não Oficiais não conseguiram passar deste ponto e não tiveram outra escolha senão empacotar seus pertences e se tornarem discípulos do Ramo Externo. As crianças que não passaram geralmente entrariam na Divisão de Coleta de Tesouros ou na Divisão de Pássaros Voadores. Aqueles que apresentassem desempenhos excepcionais receberiam mais um passo em seu treinamento e teriam então a chance de ingressar na mais respeitada Divisão de Lâminas Externas. Claro, era natural que a Divisão dos Quatro Mares fosse a mais respeitada das quatro divisões, mas infelizmente, eles só aceitaram aqueles que se destacaram através de suas artes marciais. Se alguém não tivesse um certo nível de conhecimento em artes marciais, seria inútil sonhar em ingressar na Divisão dos Quatro Mares; essas crianças imaturas e inexperientes eram ainda menos dignas de qualquer menção. Quando Han Li se lembrou dos detalhes do exame de dois meses atrás, ele não pôde deixar de se sentir um pouco assustado. Havia alguns discípulos seniores que se destacavam nas artes marciais e travavam ferozmente o combate.
Com cada teste, Han Li não pôde deixar de sentir um pouco de alegria com a miséria dos outros. Durante toda a sua estadia na Seita dos Sete Mistérios, Han Li e Zhang Tie nunca haviam feito um teste tão terrível antes. O doutor Mo disse que seu exame apenas os testaria no canto de cultivo, mas Han Li não acreditava que o teste seria tão fácil quanto parecia. Olhando para trás, Han Li podia lembrar claramente o intenso esforço que ele teve que colocar em seu cultivo. De acordo com o Doutor Mo, esse canto oracular era apenas uma parte de um conjunto. Dentro de meio ano, Han Li e Zhang Tie compreenderam com sucesso a primeira camada do canto de cultivo, que o doutor Mo examinaria. Se os dois conseguissem superar as expectativas do Doutor Mo, então eles poderiam se tornar discípulos pessoais do Doutor Mo e até mesmo compartilhar os mesmos benefícios que os Discípulos Internos. Sem mencionar que Han Li também tinha ouvido de outros que o tratamento que os Discípulos Internos e os Discípulos Externos recebiam era tão diferente que falava muito sobre a enorme diferença que havia entre os dois. Ele então percebeu o quão ignorante ele tinha sido e rejeitou qualquer pensamento de se tornar um Discípulo Interno. Han Li ficaria satisfeito apenas se juntando à Seita dos Sete Mistérios e recebendo um pouco de prata para enviar de volta para sua família. Todo o resto parecia irrelevante porque, acima de tudo, ele desejava verdadeiramente ajudar a sua família assolada pela pobreza. Seu único objetivo era poder levar dinheiro para casa para poder proporcionar uma vida melhor para sua família. Depois de aprender o canto do doutor Mo, Han Li não parou de cultivar nenhuma vez. Ele passou todos os momentos possíveis do dia e da noite praticando incansavelmente o canto. Como o doutor Mo não lhes deu nenhuma dica sobre como cultivar, Han Li só poderia teorizar sozinho. Depois de discutir com outros jovens cultivadores, ele descobriu que eles estavam usando a “Energia Yang Positiva” da Seita dos Sete Mistérios, um método de cultivo de automeditação.
Confiando tanto no canto quanto na Energia Yang Positiva, ele cultivou assiduamente por 3 meses, mas Han Li ficou chocado ao perceber que seu progresso era extremamente lento! Ele gastou muito esforço e ainda assim foi recompensado com um pequeno fio de energia fria dentro de seu corpo. A energia era tão infinitesimal que ele mal conseguia perceber que ela estava ali. Se ele não tivesse verificado cuidadosamente seu corpo em busca de resultados, ele não teria notado o fio de energia. Poderia ser esse o suposto Qi Verdadeiro sobre o qual os instrutores haviam falado? Han Li de repente chegou a essa conclusão. Os outros discípulos que cultivavam a Energia Yang Positiva lhe disseram que havia um fluxo distinto de energia quente e Qi sendo gerado dentro de seus corpos. No entanto, o fio de energia no corpo de Han Li era extremamente frio, completamente oposto à energia obtida com o cultivo da Energia Yang Positiva! Olhando para os resultados, era óbvio que Han Li estava muito atrás dos outros discípulos. Aqueles que usaram o Qi Verdadeiro do cultivo da Energia Yang Positiva foram capazes de perfurar um buraco do tamanho de um punho através de um pequeno tronco de árvore e saltar três metros no ar. Han Li, no entanto, depois de circular o estranho Qi em seu corpo, praticamente não se sentiu diferente de seu estado normal. A única diferença que ele percebeu foi que seu espírito estava mais vigoroso e seu apetite ainda mais voraz do que antes de chegar à montanha. Mas para que serviu isso? Vendo que as outras crianças nas montanhas estavam ganhando um poder ridículo, Han Li não pôde deixar de se sentir desanimado. Depois de perceber que quase não havia feito nenhum progresso, Han Li quase desistiu de seus vários meses de trabalho duro. Ele pensou que com uma distância tão grande entre ele e os outros, ele não teria a chance de alcançar as outras crianças no tempo restante antes do teste do Doutor Mo e passar com sucesso.
Seria melhor planejar sua viagem de volta para casa. Aliás, Han Li um dia se deparou com o cultivador Zhang Tie e percebeu algo. Desde que Zhang Tie iniciou seu cultivo com este misterioso canto de fórmula oracular, seu corpo não apresentou nenhuma mudança. Não houve efeito; nem mesmo uma pequena quantidade de Qi Verdadeiro poderia ser vista! Sabendo que ele havia pelo menos conseguido formar um fio de Qi Verdadeiro, Han Li recuperou a confiança que havia jogado fora antes. Com o tempo restante, ele tentou furiosamente cultivar o canto oracular. Ele trabalhou ainda mais duro do que antes, treinando como um louco. Han Li começou a usar cada segundo para meditar e cultivar. Mesmo quando estava dormindo, ele mantinha o corpo ereto em uma posição meditativa, na esperança de conseguir pelo menos um pequeno avanço. É claro que este método de treinamento intensivo não poderia ser mantido por mais do que alguns dias. Se ele se esforçasse além do seu limite, sua falta de sono o tornaria incapaz de cultivar com eficiência. O que mais intrigou Han Li foi que depois que o Doutor Mo transmitiu o canto oracular aos dois, ele parou de interagir com eles. Até mesmo suas perguntas sobre cultivo foram ignoradas por ele, como se ele nem percebesse sua existência. Todos os dias, o Doutor Mo trazia o livro com os três caracteres pretos escritos na contracapa e o estudava, olhando atentamente como se as linhas do texto delineassem a imagem de uma linda mulher e a capa fosse feita de ouro puro. No início, Han Li e Zhang Tie pensaram que o doutor Mo não queria mais ser médico, mas estava estudando muito para passar no exame imperial.
Depois que as duas crianças aprenderam a ler, porém, elas reconheceram as três palavras na contracapa, que diziam “Escritura da Longevidade”. O Doutor Mo estava lendo um livro sobre como cultivar-se a ponto de prolongar a vida. Naquele momento, as duas crianças perceberam de repente que o Doutor Mo não estava tentando passar no exame imperial; ele estava tentando viver milhares de anos como uma tartaruga de rio. (TL: pensava-se que as tartarugas eram capazes de viver por milhares de anos)