Capítulo 37

Os sinos tocaram, reverberando tanto no coração de Meng Hao quanto em toda a Seita Confiança. Logo, Meng Hao pôde ver inúmeros discípulos avançando apressadamente. Em pouco tempo, a praça estava lotada. As the disciples entered, they looked at Meng Hao in shock, then saluted.Fatty stood in the crowd, looking pleased, filing away at his teeth with his flying sword. Ele estava cercado por um grupo de discípulos bajuladores. "Então, o irmão mais velho Meng está distribuindo a pílula medicinal hoje... ai, lembro-me de quando ele era um discípulo da seita externa como nós, mas agora ele é um membro da seita interna." A primeira vez que vi o irmão mais velho Meng, anos atrás, percebi que ele não era comum. Durante toda a sua luta com Wang Tengfei, eu sabia que o irmão mais velho Meng alcançaria a vitória. O burburinho da conversa encheu o ar, eventualmente chegando aos ouvidos de Meng Hao. Ele soltou uma tosse seca. Mesmo sendo uma tosse relativamente silenciosa, fez com que todos os discípulos na praça ficassem em silêncio de repente. Eles olharam para ele respeitosamente. O sol da manhã brilhava sobre seu manto prateado e ele realmente parecia um ser celestial. Meng Hao avistou Zhou Kai no meio da multidão; seu rosto parecia em conflito. Então Meng Hao avistou o sombrio Yin Tianlong, que lhe deu um sorriso forçado. Ele também viu os outros discípulos do quarto nível da Condensação de Qi que ele reconheceu daquele dia. Quando seu olhar caiu sobre eles, seus rostos se encheram de olhares insinuantes. Ele até viu Cao Yang, parado ali, tremendo. “Hoje, presidirei a Distribuição de Pílulas”, disse Meng Hao. Ele era um estudioso, então não precisava preparar palavras; ele apenas falou naturalmente. Quando ele falou, suas palavras carregaram força, penetrando nos corações dos espectadores.

"Companheiros discípulos, por favor, dediquem-se ao cultivo e, eventualmente, vocês passarão do sexto nível. Estou ansioso por esse dia, quando a Seita Interna da Confiança tiver mais um membro." A força de suas palavras não veio de sua base de cultivo, mas sim de seu status como discípulo da Seita Interna. “Lembraremos das advertências do Irmão Sênior Meng.” Várias pessoas abaixo falaram, rostos cheios de emoção, como se tivessem acabado de ouvir a voz do Céu. Um após o outro, eles saudaram Meng Hao. Logo todos estavam repetindo as palavras, até que toda a praça falou em harmonia. Meng Hao pegou a bolsa de carregamento do jovem servo ao seu lado, abriu-a e acenou com a manga. Pílulas medicinais e Pedras Espirituais foram disparadas para todos. Depois disso, sua mão direita passou sobre o saco de carregamento e ergueu uma pílula medicinal branca leitosa. Emanava uma aura branca e um aroma perfumado. Parecia que continha o brilho do amanhecer. “É… é uma Pílula do Espírito Branco!” “Essa pílula é extraordinariamente eficaz para qualquer pessoa do quarto nível de Condensação de Qi ou inferior. Eles não distribuem uma há muito tempo. Finalmente uma aparece!” Logo, todos na praça abaixo estavam respirando pesadamente, olhando para a pílula medicinal na mão de Meng Hao. Gordo estava sorrindo. Esta pílula não era nada raro para ele. Ele já tinha alguns em sua bolsa de carregamento, que Meng Hao havia lhe dado. “Esta pílula é extraordinária. Todos vocês certamente devem saber que eu planejei dar isso apenas a um discípulo adequado. E ainda assim, eu, Meng Hao, mantenho velhas amizades em mente. Acabei de avistar um velho amigo, então vou dar a pílula a ele.” Seu olhar caiu sobre Cao Yang, que de repente começou a tremer. Meng Hao sacudiu a mão direita e a pílula disparou. “Terminei!” pensou Cao Yang, parecendo prestes a chorar. “Estarei me recuperando dos ferimentos por meses…” Ele lamentou por dentro, e agora sabia que Meng Hao poderia guardar rancor.

Mesmo tendo se tornado um discípulo da Seita Interna, ele não havia esquecido todas as coisas que haviam acontecido antes. Quando as luzes na praça se apagaram, Meng Hao sacudiu a manga e saiu, não ficando para trás para assistir a luta começar. Ele olhou para o jovem servo Zhao Hai, gesticulando para ele recuar um pouco. Parecia que ele estava preocupado que o menino pudesse substituí-lo. Ele caminhou ao lado de Meng Hao. “Irmão Sênior Meng,” ele disse com antecipação, “por que não damos um passeio pela Seita Externa?” Pensando em como ele fez a mesma coisa com a Irmã Sênior Xu tantos anos atrás, Meng Hao acenou com a cabeça com um sorriso. Não muito depois de saírem da praça, eles viram Zhou Kai correndo para alcançá-los. “Saudações, irmão mais velho Meng”, disse ele, com uma expressão um tanto perturbada. Ele ofendeu Meng Hao mais de uma vez e presumiu que, ao ingressar na Seita Interna, mostraria mais moderação. Mas ao ver o destino de Cao Yang, ele ficou nervoso e correu. Meng Hao olhou para ele, mas não disse nada. Fatty deu um passo à frente e disse em voz alta: “O que você quer?” “Alguns dias atrás, eu, Zhou, me deparei com um item precioso. Assim que o vi, percebi que era destinado ao irmão mais velho Meng. Por favor, aceite meu presente.” Mordendo a língua, ele tirou um saco de dentro de seu manto e o apresentou a Meng Hao. Fatty deu uma gargalhada fria e agarrou-o, depois entregou-o a Meng Hao com um largo sorriso. Meng Hao aceitou e olhou seu conteúdo. Então ele acenou com a cabeça para Zhou Kai, virou-se e foi embora, sua expressão tão fria quanto as nuvens no céu. Zhou Kai assistiu impotente, suspirando em seu coração. “Eu não sou digno de ser um Discípulo da Seita Interna, talvez esses itens deixem você insatisfeito…” Enquanto Meng Hao se afastava, Yin Tianlong, ao longe, soltou um suspiro. Com um sorriso no rosto, ele correu para frente.

Ele também disse que encontrou alguns itens que seriam de Meng Hao. Ele também ofereceu um saco de carregamento, dentro do qual havia cinquenta Pedras Espirituais. Meng Hao aceitou com uma leve carranca. “Somos ambos colegas discípulos”, disse ele. "Não vale a pena acompanhar as queixas do passado. Não há necessidade de agir assim."Ao ouvir isso, o coração de Yin Tianlong bateu forte e ele entendeu o verdadeiro significado de Meng Hao. Amaldiçoando interiormente Zhou Kai por dar mais, ele cerrou a mandíbula e pegou outro saco de carregamento, ao que Meng Hao assentiu. Enquanto caminhava, Meng Hao conheceu mais pessoas que o haviam ofendido no passado, e todos agiram de forma semelhante. Logo ele tinha dez novos sacos de carregamento. “O que você acha?” disse Fatty, parecendo satisfeito. "Eu lidei com as coisas muito bem, não foi? Encontrei todos eles antes e dei-lhes um pouco de treinamento. Eu disse a eles que era preciso oferecer um pouco de sangue agora para evitar problemas no futuro."Meng Hao riu e balançou a cabeça. Ele sentiu algo estranho sobre o que estava acontecendo e adivinhou que Fatty devia ter feito algo durante a última metade do mês. “E aquele discípulo de quinto nível que tentou matar você naquele dia?” perguntou Meng Hao. "Ah, ele. Usei o pergaminho de jade que você me deu para fazê-lo ir ver o Ministro da Seita Externa, que providenciou para que ele fosse para as montanhas selvagens para pegar algumas feras demoníacas. Ele não pode retornar até chegar a 100." No que diz respeito ao Gordo, qualquer um que o ofendesse teria que pagar o preço. “Só não faça algo publicamente que possa encurralá-lo”, disse Meng Hao, com os olhos brilhando e a voz baixa. "Está resolvido. Zhou Kai e Yin Tianlong vão se livrar dele para sempre."Eles se entreolharam e depois riram. Eles nunca mais tocaram no assunto. Depois de fazer um círculo ao redor da Seita Externa e serem recebidos por muitos discípulos, eles finalmente chegaram à Oficina de Cultivo de Pílulas.

Meng Hao parou por um momento para olhar para ele, então um sorriso apareceu em seu rosto e ele entrou. Quando o homem de meia-idade que dirigia a oficina viu Meng Hao, ele se levantou. "O irmão mais novo, Li Fugui, está cuidando da Oficina de Pílulas. Os negócios vão bem. Definitivamente, não darei a nenhum outro discípulo a chance de comprar pílulas medicinais." Ele bateu a palma da mão no peito. Fatty sorriu de alegria. Anteriormente, ele havia dado ao Cultivador de meia-idade um saco de carregamento quando ninguém estava olhando. Logo, o homem se acostumou com isso. Although the Medicinal pills here belonged to the Sect, and weren’t personal property, the man wasn’t opposed to making a bit of profit of his own.Thanks to Fatty’s anticipation and stubbornness, it wasn’t until midday that Meng Hao was able to satisfy him. Eles caminharam por toda a Seita Externa até que todos os vissem juntos. Finalmente, depois de muito implorar e implorar, eles foram ao Pavilhão do Tesouro. O homem de aparência astuta do Pavilhão do Tesouro estava esperando do lado de fora há algum tempo. Quando viu Meng Hao se aproximando, ele fez uma longa e grandiosa saudação, depois disse em voz alta e clara: "O discípulo do Pavilhão do Tesouro, Sun Tiandi, dá saudações ao irmão mais velho Meng. O irmão mais velho Meng é um dragão entre os homens, poderoso e imponente além do comum..." O homem não era muito educado e suas palavras eram um pouco exageradas. Sua expressão era de excitação, mas por dentro ele estava um pouco preocupado, embora só ele soubesse disso. Ele temia que Meng Hao trouxesse à tona a questão de ele tê-lo traído todos aqueles anos atrás. Ele olhou para o Fatty de aparência ansiosa. Fatty pigarreou. “Meu amigo aqui quer que eu entre para pegar um tesouro”, disse ele, parecendo um pouco envergonhado. “Se isso quebrar alguma regra, você pode colocar a culpa nele.” Meng Hao ficou sem palavras.

Finalmente, ele entrou com Fatty para inspecionar o Pavilhão do Tesouro. Depois de um tempo, eles foram embora, apesar dos apelos de Fatty para ficarem. Quando Meng Hao voltou à Montanha Leste, o sol estava começando a se pôr. Ele sentou-se em uma pedra do lado de fora da Caverna do Imortal, pensando nos acontecimentos do dia. Agora ele tinha uma compreensão ainda mais profunda do que significava ser um membro da Seita Interna. Ao cair da noite, Meng Hao olhou para o céu rosado. Então ele percebeu que ao longe uma mulher se aproximava. Ela parecia uma espécie de ser celestial, vestindo uma túnica prateada, com longos cabelos negros e um rosto pálido que era lindo, embora ela não usasse nenhuma maquiagem. Her face, though cold, seemed to Meng Hao to contain something delicate and touching.“Ancião Sister Xu,” said Meng Hao, cupping his hands in greeting.“Congratulations, you’ve become a member of the Inner Sect.” Assim como o nome dela, a irmã mais velha Xu era fria e desanimada. Essa era a personalidade dela e, ainda assim, ela não tratava a todos com frieza. Por exemplo, ao ouvir seu jovem servo mencionar Meng Hao, ela veio aqui para vê-lo. Meng Hao sorriu, parando ao lado dela. Suas longas vestes ondulavam com a brisa da montanha. “Hoje fui à Oficina de Cultivo de Pílulas e troquei por outra Pílula de Cultivo Cosmético.” Ele o levantou e entregou a ela. Ela não disse nada, olhando para a pílula por um tempo, e finalmente aceitando-a. Ela ficou ali com ele, olhando silenciosamente para o horizonte rosado. Ela era incrivelmente linda, aparentemente perfeita, como jade. O brilho do sol poente refletia nela, aumentando sua beleza. O tempo parecia ter parado. Enquanto estavam na Montanha Leste, suas sombras se fundiram ao sol da tarde, como tinta misturada com água. Era algo que duraria uma eternidade. A luz do sol da tarde desapareceu lentamente no horizonte e então a lua apareceu. Finalmente, a irmã mais velha Xu se virou e começou a se afastar.

Ela deu apenas cinco passos antes de parar. "Fui à Oficina de Cultivo de Pílulas. A Pílula de Cultivo Cosmético que você me deu antes não foi comprada por você." Com isso, ela saiu, sem olhar para trás. Meng Hao olhou em estado de choque e não foi capaz de reagir até que algum tempo passasse. Ele coçou a cabeça. Seus olhos gradualmente se encheram de luz. Ele nunca imaginou que algo assim aconteceria. E ainda assim, parecia que tinha…