Capítulo 77

(Segunda atualização)Mas o atropelo inescrupuloso de Zvyad à soberania soviética também despertou a indignação de alguns verdadeiros patriotas. Embora o Exército Vermelho Soviético, que lutou pelos grandes ideais na Grande Guerra Patriótica, tivesse envelhecido, não aguentou mais quando viu a estátua de bronze de Lénine a ser derrubada na televisão. Saíram voluntariamente às ruas para denunciar o comportamento vergonhoso das forças separatistas! Mesmo diante dos estudantes agressivos, o veterano soviético cabo Ivauri, que perdeu um braço na Batalha de Stalingrado, não teve medo. O cabo Ivauri, de cabelos grisalhos, estava em uniforme militar em frente aos grupos de estudantes com uma expressão séria. Mas não havia ninguém ao seu redor, assim como ele foi destemido ao enfrentar o casco de ferro nazista na trincheira nevada em 1942, e a Medalha da Estrela Vermelha em seu peito brilhava ao sol. "Parem, crianças, vejam o que vocês estão fazendo!" O cabo Ivauri repreendeu severamente. Ele ficou um passo à frente dos estudantes que marchavam. Quanto mais indignado ele ficava, mais impotente parecia. Suas mangas vazias balançavam ao vento, como se falassem de seus camaradas distantes e das dores do passado. O cabo Ivauri tinha a vaga ilusão de que estava novamente no campo de batalha da grande Guerra Patriótica. Depois que todos os seus companheiros morreram, ele foi o único segurando uma submetralhadora e apontando-a para o inimigo nazista invasor. "Velho, o que você está fazendo? Saia daqui." O aluno líder não se importava com ele. Que tipo de ameaça um velho fedorento com mais de sessenta anos poderia representar para eles? Ele ergueu o dedo médio para Ivauri e disse com desdém: "O que um velho sabe? Estamos salvando este país da devastação das feras soviéticas. Se você ousar se opor a nós, você é um traidor." "Traidor?" As veias de Ivauri saltaram ao ouvir isso e ele não conseguiu mais conter a indignação. Ele agarrou a manga vazia do outro lado com a mão direita, caminhou direto até o aluno que era mais alto que ele e disse com raiva: “Você vê isso?

Quando você nem tinha nascido, eu estava arriscando minha vida por este país e dedicando minha juventude a ele. Primavera! Perdi um braço na guerra em 1942. Nossa geração trocou sangue por sua vida estável hoje, e vocês, filhos ignorantes, na verdade querem destruir tudo pelo que seus pais lutaram! ""Você pode me chamar de velho, pode me chamar de lixo deficiente, mas não pode me chamar de traidor, eu amo este país!"Os lábios de Iwauri tremiam. Nesse momento, ele se lembrou do campo de batalha cheio de fumaça décadas atrás. O comissário político sentado com ele conversou sobre o futuro durante um curto cessar-fogo. Ele perguntou ao comissário político qual era seu maior desejo. O comissário político, que parecia um pouco estudioso de óculos, respondeu-lhe: "Espero que nossos descendentes nunca experimentem tanta dor de guerra. Eles podem viver num ambiente pacífico e crescer felizes e tornar-se pessoas úteis para a sociedade. Por um futuro tão lindo, estou disposto a dar tudo o que tenho. “Iwauri sempre se lembrará dos olhos saudosos do jovem comissário político quando disse isso, tão brilhantes quanto a Estrela do Norte. Ele também se lembrou da expressão do comissário político que corria na frente e caiu no chão quando foi atingido no coração por uma bala inimiga durante o último ataque. isso, ele fechou os olhos para sempre com um sorriso."Comissário político, você disse que era para as crianças e para o futuro. Mas veja o que essas crianças estão fazendo. Eles estão arruinando tudo pelo que lutamos." Ivauri enxugou os olhos vermelhos com as mãos e sua boca se contraiu levemente. O líder estudantil ficou confuso a princípio. Por que esse velho o bloqueou de repente? Quando seus olhos varreram a Medalha da Estrela Vermelha no peito do velho, ele de repente percebeu que esse cara era um ex-Exército Vermelho Soviético.

Quando ele estava prestes a contorná-lo e continuar avançando, uma ideia surgiu de repente em sua mente. Já que ele era contra o regime soviético, por que não atacar esse velho?Ele fez um gesto silencioso para a equipe inquieta atrás dele, e a equipe originalmente barulhenta se acalmou lentamente. Ele se virou e disse aos estudantes atrás dele: "Fiquem quietos e me escutem."O líder estudantil apontou o dedo esquerdo para Ivauri na frente dele e gritou: "Não vamos nos opor ao regime soviético? Vejam, o velho na nossa frente é um cão de corrida leal àquela ditadura brutal! Um escravo leal que está ajoelhado e lambendo há décadas. Colegas de classe, é um cão de corrida que é o obstáculo para nossa democracia e progresso na Geórgia. Nunca devemos permitir que essas pessoas ir. O que devemos fazer?""Abaixo esse cão soviético correndo!" Os estudantes atrás dele gritaram em uníssono, humilhando Ivauri com as palavras mais cruéis, ignorando completamente que a outra parte era um homem velho em seus anos de crepúsculo. "Sim, abaixo o cão de corrida soviético, viva a Frente Democrática Georgiana!" O líder estudantil repetiu o slogan, e um estudante próximo a ele segurava uma garrafa de leite na mão. Ele agarrou-o e caminhou até a frente de Ivauri. “O que você quer fazer!” Iwauri olhou para o homem cruelmente. Para ser honesto, ele realmente queria dar um tapa na cara dele. Porém, a disciplina que sempre foi enfatizada no exército estava profundamente gravada em seu coração, por isso Iwauri não atacou esse júnior ignorante. Sem dizer uma palavra, ele pegou a garrafa de leite, ergueu-a bem acima da cabeça de Ivauri e despejou todo o copo de leite nele. O leite branco escorreu lentamente pelo chapéu, fluindo sobre ele e brilhando intensamente. A estrela vermelha brilhante fluía pelos uniformes militares solenes e elegantes, pelos olhos nublados de lágrimas e pelo coração decepcionado e triste. Depois de servir o leite, ele segurou a garrafa e deu um sinal de vitória para a pessoa atrás dele.

Quando ele virou a cabeça, levou um soco forte na sua frente. Ivauri atacou o líder estudantil como um leão furioso. Quando todos gritaram, o jovem e forte estudante usou toda a sua energia para empurrar Ivauri para trás. O veterano humilhado não podia mais. Ele não podia mais ser tão jovem e poderoso como era quando cortou a garganta do nazista. Ele foi empurrado diretamente para o chão pelo líder estudantil, e a medalha em seu peito caiu na lama, cobrindo-a com uma camada de poeira, obscurecendo o brilho da medalha ao sol. O líder estudantil enxugou o sangue das narinas, se aproximou, pisou no peito de Ivauri e disse sarcasticamente: “Foda-se, saia da minha frente agora, um velho ainda quer fazer alguma coisa? Veja quantas pessoas estão atrás de nós, você é apenas uma pessoa. Como você ousa falar assim conosco, lacaio!"Ivauri olhou para ele com olhos inflexíveis. Quando ele tocou seu peito e descobriu que a medalha estava faltando, ele rapidamente se esforçou para se levantar e procurar a glória que um dia lhe pertenceu. O líder estudantil de olhos aguçados viu a medalha Estrela Vermelha caída. Antes que Ivauri pudesse alcançá-la, ele pisou nela e chutou a estrela vermelha com força na vala preta e fedorenta à beira da estrada. A medalha caiu na piscina junto com a lama."Um lacaio deveria comporte-se como um lacaio e nem sempre pareça indiferente.” ao qual este velho pertencia, todos sacrificaram suas vidas, exceto ele.

O sangue e as bandeiras de seus pais foram trocados pela ruína e pela humilhação. "Comandante de Companhia, Comissário Político, sinto muito por você." Ivauri tocou os olhos com as costas das mãos sujas, chorando incontrolavelmente, deixando marcas pretas no rosto, como aqueles jovens grisalhos da Grande Guerra Patriótica. Mesmo. Só que dessa vez ele caiu e nunca mais se levantou.Nesse dia, todos que passavam pela rua viram um velho de uniforme militar sujo sentado na rua, com a cabeça enterrada nos braços, soluçando....