Capítulo 12

Pode-se dizer que o incidente de 19 de agosto deu uma dose de estimulante aos chefes de governo dos países ocidentais. Os chefes de governo e presidentes que inicialmente se preparavam para as férias cancelaram as suas férias e acompanharam de perto cada movimento da União Soviética. Os membros da equipe continuavam se deslocando entre o gabinete do presidente e o prédio da inteligência, transmitindo notícias em primeira mão de Moscou. Naquela época, todos estavam extremamente entusiasmados. Eles esperavam ver o império vermelho que os oprimiu durante mais de 60 anos desmoronar silenciosamente no golpe, tornando este golpe a gota d'água para a desintegração da União Soviética. Estes capitalistas que consideravam o comunismo um flagelo amaldiçoavam cruelmente que todos os principais líderes do Partido Comunista Soviético seriam enviados para a forca. Justamente quando pensavam que Moscovo estava num estado de incerteza, tudo estava a acalmar-se silenciosamente. Yanayev assumiu o controle do poder do principal líder da União Soviética, e Iéltzin e seus apoiadores perderam miseravelmente em Moscou. Os que estão em cima do muro já se aproximaram do Comité de Emergência, mas foram recebidos com olhares frios e unânimes por parte dos principais líderes. Eles podem não saber que haverá um expurgo político maior esperando por essas pessoas no futuro, e eles só podem deixar suas vidas ao destino.O grande sino da torre do relógio de Moscou bateu onze vezes com força, e ainda era tarde nos Estados Unidos ao pôr do sol. Na Villa Kennebomb, no Maine, um velho estava sentado ao lado do telefone, esperando ansiosamente o toque, e sua esposa ficou ao lado dele, deu um tapinha no ombro do velho e o confortou para que relaxasse.O velho estava de mau humor. Ele era o atual presidente dos Estados Unidos, George Bush, e ao lado dele estava a primeira-dama, Barbara.

Naquela época, Bush estava originalmente descansando na villa de férias presidencial, mas ficou ansioso o dia todo por causa da notícia do golpe de emergência da União Soviética.Ao lado de Bush estava um velho careca, ele era o Conselheiro de Segurança Nacional dos EUA, Brent Scowcroft. A notícia do golpe soviético foi passada a Bush, que ainda estava de férias, através dele. Nessa época, ele também era responsável por ser o microfone entre o departamento de inteligência e o presidente, reportando as últimas notícias a Bush. "Brent, há algum dado mais recente do Conselho Nacional de Inteligência?" Bush perguntou com uma carranca. “De acordo com as informações mais recentes, parece que a situação está evoluindo em uma direção que não esperamos. "Sinto muito, senhor presidente. O Conselho Nacional de Inteligência está atualmente analisando todas as informações confiáveis. Acredito que eles lhe darão a melhor conclusão esta noite." Brent disse respeitosamente. “Parece que o departamento de inteligência terá mais uma noite sem dormir esta noite.” Bush riu secamente e deixou escapar seus pensamentos íntimos. "Espero que o desenvolvimento da situação na União Soviética vá em nossa direção. Afinal, despendemos muito esforço para instigar Mikhail e torná-lo um cão de corrida do mundo livre ocidental. Não quero que os esforços do presidente anterior e meus sejam desperdiçados. Deixe o inimigo contra o qual nosso país esteve em guarda por décadas caia em nossas mãos, a alegria é imensurável." Bush chamou Gorbachev de cão correndo nesta ocasião privada, o que mostra que ele realmente não se importava com este velho amigo. No máximo, ele o considerava uma peça de xadrez fundamental para o declínio da União Soviética. Na verdade, o Ocidente nunca pensou em lidar com um grupo de bárbaros siberianos. Especialmente porque eles sempre oprimem o Ocidente ao ponto de sufocar."Querido, tudo ficará bem." Bárbara sentou-se e abraçou a cabeça de Bush, dizendo baixinho. Bush apenas riu e não disse nada.

Ele estava esperando a conclusão final do departamento de inteligência, ou que Mikhail ligasse pessoalmente para sua villa. Brent saiu da sala e se preparou para esperar a ligação do Comitê de Inteligência em frente ao telefone. Assim que chegou ao corredor, um oficial de inteligência ofegante apareceu de repente na esquina, agitando um pedaço de papel branco na mão enquanto corria. "Rápido, dê ao presidente os resultados enviados pelo Comitê de Inteligência."Antes de terminar de falar, Brent pegou o papel, abriu a porta do quarto do presidente sem bater e gritou com entusiasmo, sem cortesia: "Sr. Presidente, a última conclusão do Comitê de Inteligência."Mas quando ele abriu a porta, ele viu Bush pegando o telefone ao lado da cama, franzindo a testa e olhando para ele, fazendo um gesto para silenciá-lo. Então Bush disse a saudação histórica como se estivesse conversando com um velho amigo: "Graças a Deus, Mikhail, é você, meu amigo? Você está bem?"No entanto, a resposta do outro lado da linha gelou instantaneamente o coração de George Bush. A pessoa que atendeu o telefone não foi Gorbachev, mas Yanaev, o principal líder do Comitê de Emergência do Estado do Gabinete do Kremlin."Sinto muito, meu amigo George. O presidente Gorbachev não pode mais exercer suas funções presidenciais por motivos de saúde. De agora em diante, assumirei todas as suas funções. Ah, a propósito, quase esqueci de me apresentar. Sou Yanaev, o ex-vice-presidente da União Soviética e atual líder máximo do Partido Comunista da União Soviética.""O que você fez com Mikhail? Ele é um amigo de nós, americanos." Bush segurou o microfone com força e até usou uma pequena ameaça para alertar Yanaev. No entanto, Bush esqueceu que Yanayev não era uma pessoa que seria facilmente intimidada. Ele nunca acreditou nisso e disse com desdém: "Pensei que só houvesse interesses entre países.

Eu não esperava que os americanos, que sempre foram conhecidos por trair seus amigos, realmente fizessem amizade com o país que consideram o mais perverso." "Mikhail e eu somos bons amigos em particular. Não tem nada a ver com vocês e com a União Soviética." Bush argumentou: "Esqueçam, não me importa qual seja a sua relação com Gorbachev, mas há uma coisa que quero lembrar a vocês, americanos." A voz de Yanayev de repente tornou-se séria, e ele disse friamente: "Então, agora, por favor, deixem de lado sua democracia e liberalismo repugnantes e hipócritas. A União Soviética enfrenta, de facto, enormes dificuldades, mas ainda não precisa de ser totalmente ocidentalizada para preservar o seu futuro. . Vocês, vampiros hipócritas, vocês realmente acham que ninguém no Kremlin pode perceber seus truques? Até as crianças sabem que deve ser estúpido o inimigo elogiar o que você fez. Meu marido é um idiota, é por isso que você o chama de seu melhor amigo. Na verdade, para nós, não há nada pior do que desmantelar um enorme império com as nossas próprias mãos."Bush levantou a cabeça, bem a tempo de olhar para Brent. Ele abaixou a cabeça e perguntou: "Então o que você quer?""Nada, só quero dizer que a relação entre os países deveria às vezes ser como a de empresários fazendo negócios, apenas falando de interesses, não de ideologia. Quando há interesses comuns, eles devem beneficiar-se mutuamente, certo? Mas e se o outro lado estiver tentando todos os meios possíveis para se enquadrar? Além de receber convidados com vodca, o povo eslavo também tem rifles Kalashnikov para tratar seus inimigos.”Yanayev disse a Bush enigmaticamente que não queria continuar um enfadonho confronto ideológico, mas se os Estados Unidos continuassem com suas provocações arrogantes, ele não se importaria de transformar a situação bipolar em um abismo de guerra.”Bem, se nada mais acontecer, o presidente Bush deveria ir para a cama cedo. Afinal, você pode não ter dormido muito o dia todo. Boa noite, meu novo amigo." Yanayev desligou o telefone antes que Bush terminasse de falar.

Respire fundo. É tão bom desabafar todo o ressentimento em meu coração.Do lado de Bush, Brent e ele se entreolharam com expressões de confusão, e Brent ainda não entendia o que estava acontecendo. Bush explicou-lhe diretamente: "O golpe, o Comité de Emergência venceu e o nosso amigo Gorbachev perdeu. Agora a União Soviética caiu completamente num abismo fora do nosso controlo. Brent, quero convocar uma reunião de emergência." "Brent ficou atordoado e ficou ali parado como se tivesse sido atingido por um raio. Só então ele olhou lentamente para o pedaço de papel em sua mão e viu escrito nele o resumo mais conciso da Agência de Inteligência, que ecoava exatamente o final da ligação. A probabilidade de sucesso do golpe do Comitê de Emergência é de 65%. A probabilidade de fracasso é de 45%. Bush esfregou o rosto com as mãos e disse lentamente: "Parece que estamos prestes a enfrentar um oponente como Stalin. Este será definitivamente outro grande desastre para o mundo livre."(O status do contrato não foi alterado ontem e estima-se que será alterado na próxima segunda-feira)