Capítulo 65

(Primeira atualização logo depois que acordei depois de ficar acordado até tarde no trabalho ontem à noite)1991, Berlin Arms Show.Uma obra-prima de estética violenta pendurada em um ninho de foguete de 24 tiros - o modelo de caça Hind e o helicóptero americano UH1 equipado com quatro metralhadoras 7,62mm134. Os dois produtos de guerra da corrida armamentista apontam seus focinhos frios um para o outro. . O tanque T72 montado com blindagem composta parece particularmente notável na frente do tanque de batalha principal Merkava e do tanque M60, como se estivesse pronto para esmagar tudo à sua frente a qualquer momento. Há também um caça a jato MiG-21 de estilo robusto estacionado de um lado, pendurando a versão de comércio exterior do míssil ar-ar R33, que atraiu representantes do comércio de armas de outros países para observar e admirar.Não existem as chamadas leis de restrição de armas da ONU aqui, não há cartazes protestando por organizações pacíficas e todas as vendas são permitidas livremente. Porque os líderes por detrás da exposição são os cinco membros permanentes das Nações Unidas que controlam colectivamente o comércio global de armas. Os países que muitas vezes afirmam ser justos são as forças motrizes por trás do genocídio e das disputas regionais. Estas exposições internacionais de armas são paraísos e clubes privados com os quais os traficantes de armas sonham. Antes do fim da Guerra Fria, as transações eram muitas vezes cooperação entre governos. Todos os presidentes de representantes de vendas de armas, aqueles asseclas do tráfico de armas que representam um país, são quase sempre titulares. Presidência.Quando negociam armas, muitas vezes só precisam ter em mente uma regra de ferro, ou seja, não vender armas aos inimigos do país que você representa.Se alguém prestar atenção, encontrará um cara com cabelo bagunçado no salão de exposição de armas. Ele não parece um traficante de armas ou um representante de compras. Ele parece um andarilho olhando ao redor com grande interesse nessas máquinas de matar. .Claro, as pessoas que conhecem sua outra identidade podem não pensar assim, Victor Boot.

Uma estrela em ascensão no mundo dos traficantes de armas, ele repentinamente passou de um russo desconhecido a um traficante de armas internacional, mostrando um grande talento para a venda de armas. Com o seu estatuto de representante de vendas de uma empresa de comércio exterior de armas recém-criada na União Soviética, ele quase se tornou um traficante internacional de armas. Um acordo no valor de 980 milhões de dólares foi alcançado no espaço de um mês. As transacções em Yuan atingiram um máximo histórico, e o que é ainda mais assustador é que os parceiros de negócios de Victor Bout são quase ilimitados. Contanto que a outra parte possa pagar o dinheiro, mesmo que sejam traficantes colombianos ou forças extremistas religiosas islâmicas, ele ainda estará disposto a sentar-se à mesma mesa com a outra pessoa e conversar alegremente sobre negócios e, finalmente, apertar a mão e chegar a um consenso.O credo de Victor é que, desde que a outra parte não seja inimiga da União Soviética, quem se importa com o sangue de quem suas mãos estão manchadas de vermelho?Este agressivo "disruptor do equilíbrio de juros" é particularmente discreto. Ninguém sabe quem é sua verdadeira identidade. Alguns colegas o apelidaram de Mercador da Morte. Victor Butt apareceu na exposição de armas de Berlim nesta época, não em busca de um alvo para caçar, mas seguindo a delegação soviética para ampliar seus horizontes. Yanayev não permitiu que Victor interviesse nessas transações de armas sinceras. Chemezov atuou pessoalmente como mediador entre ele e a delegação governamental. Yanayev disse uma vez a Victor que seus talentos comerciais deveriam ser usados ​​​​em áreas de renda negra e cinzenta, em vez de desperdiçados nessas falsas polidezes que já conhecem os resultados. De repente, um homem com cabelo penteado e brilhante parou na frente de Victor. Ele segurou um folheto promocional na mão e apresentou com entusiasmo os produtos de sua empresa a Victor. "Senhor, senhor, sou um representante da International Missile Defense Company. Você está interessado em dar uma olhada em nosso míssil terra-ar Sam 7? É um modelo desatualizado copiado pela China.

Não pode mais ser usado em caças militares modernos, mas ainda pode ser usado contra aviões comerciais. Há mais do que suficiente para cutucar.”Vendo que Victor não parecia interessado na imitação do míssil SA-7, ele mudou de ideia e disse: “O preço é de apenas 850 dólares americanos. É isso mesmo, o míssil é vendido apenas por 850 dólares americanos. Isso equivale a dar a você de graça."Victor fez o possível para se livrar do emaranhado desse cara e disse com impaciência: "Desculpe, não tenho interesse em comprar produtos desatualizados. Por favor, afaste-se." Então ele apontou o dedo apenas para a delegação indiana não muito à esquerda. Disse: "Talvez você devesse tentar recomendá-la para aqueles com cabelos brancos. A delegação indiana que está confusa, talvez eles fiquem felizes em aceitar esta arma desatualizada, então, pelo amor de Deus, não me incomode. O que vendo ao exército indiano é o míssil antiaéreo SA19 Gustonka, e não um míssil atrasado como o seu. É comparável às armas antiaéreas que existem há mais de dez ou vinte anos.”“Esse cara é simplesmente incompreensível.” O representante de vendas, que estava com sede depois de conversar com Victor, revirou os olhos para as costas de Victor. Ignore aquele cara nervoso.Victor prestou muita atenção e descobriu que toda a delegação da exposição de armas estava dividida em duas partes. Uma era o círculo dominado por traficantes de armas de várias empresas americanas, e a outra era a delegação de armas de fabricação soviética liderada por Chemezov. exposição, as máquinas de guerra da OTAN são exibidas à esquerda e os produtos violentos do campo socialista são exibidos à direita.Claro, sempre haverá alguns perdedores vacilantes, e o que Victor faz é tentar o seu melhor para conquistar esses perdedores e fechar um acordo.

Victor revisou mentalmente a pronúncia do português e então foi até ele. "Ei, meu amigo, como vai você?" A atitude entusiasmada de Victor deixou a outra parte um pouco confusa. Ele estendeu a mão e apertou a mão de Victor educadamente, e perguntou com certa confusão: "Eu conheço você??" "Nossos grandes aliados socialistas esqueceram nosso irmão soviético?" Victor disse com um sorriso, suas maneiras educadas eram perfeitas e ele não parecia nada artificial. "Ah? Você é da delegação soviética?" O representante de Moçambique ficou um pouco lisonjeado. Ele não esperava que os russos realmente tomassem a iniciativa de cumprimentá-lo. Você deve saber que os Estados Unidos sempre não gostaram do valor da compra da República de Moçambique por ser muito pequeno, e as armas compradas eram de muito baixo lucro, e se recusaram a fazer negócios com ela. "Sim, meu amigo. Meu nome é Victor, e sou o gerente de vendas da Companhia Soviética de Comércio Exterior de Armas. Este é o meu cartão de visita." Victor ignorou o conselho de Yanayev e decidiu dar o máximo à sua eloqüência. .A outra parte pegou o cartão de visita de Victor e respondeu: "Sou Newsikal, da delegação de Moçambique. O negócio é o seguinte. Planejamos comprar um lote de armas de fogo e mísseis antitanque, mas muitas empresas não estão dispostas a aceitar meu negócio. Porque nossa oferta é muito baixa.""Rifle Kalashnikov ou lançador de foguetes RPG?" Victor perguntou. A sua experiência anterior em África também o fez compreender a proliferação exagerada de armas de fogo nesses países. Um país onde uma galinha pode ser trocada por uma arma.

Quanto eles podem pagar? "Precisamos de todos eles." Newsikal disse alegremente, mas então seus olhos escureceram: “Mas não podemos pagar o preço de um rifle de 250 dólares americanos e você não está disposto a aceitar outras transações”.Nesse ponto, Victor de repente percebeu que não era que a delegação de New Seakal não tivesse dinheiro, mas que outras empresas formais não estavam dispostas a aceitar a transação de “diamantes de sangue”, a moeda comum subterrânea da África. Mas do lado de Victor todos os procedimentos eram muito mais simples. Mesmo que o traficante colombiano pague pelas drogas, ele pode trocá-las por dólares no mercado dos EUA. Claro, o último cara que pagou pelas drogas foi cortado em pedaços pelos membros aposentados da bandeira de sinalização que protegeram Victor e mandado de volta.A irracionalidade de Victor é fazer com que todos saibam que você só pode agir de acordo com minhas regras diante da União Soviética. Caso contrário, ousaremos usar bombas termobáricas para transformar sua base em ruínas. "Talvez não para outras pessoas, mas para mim, os diamantes são uma moeda que pode circular." Victor piscou e perguntou: “Quantos rifles Akm e quantos lançadores de foguetes RPG você precisa? Victor concordou prontamente com o pedido de Newcikal, mas no final acrescentou: "Desde que o seu presidente Samora Moisés Machel morreu num acidente de carro em 1986, você é um pouco incapaz de lidar com a pressão da Frente Republicana de Moçambique, não é? Não importa quanta assistência militar e económica o mundo exterior fornece, você ainda está num cabo de guerra com a oposição." sistema? Se o Sr. Victor não estiver disposto a fazer negócios conosco, você pode me ignorar na pior das hipóteses, mas não há necessidade de humilhar pessoas assim.

"Newsykal franziu a testa insatisfeito, um pouco irritado com a humilhação de Victor."Não, não, não, você está errado, Newsykal." Victor sorriu e deu um tapinha em seu ombro: "Suponha que haja uma organização de ação paramilitar que seja especificamente responsável por intervir em disputas regionais e cobrar lucros para atingir as metas estabelecidas pelos clientes. Empresa, você está disposto a tentar? Claro, se você não quiser, apenas finja que não disse, mas se você concordar, posso ajudá-lo a apresentar a pessoa responsável.""Essa empresa existe?" Newsykal ficou um pouco surpreso. Ele já havia aprendido que a empresa de recursos estratégicos da África do Sul usava a energia de outros países como garantia para ajudar os clientes a lidar com todos os inimigos. Embora tenha sido eficaz, os resultados foram limitados devido às restrições das Nações Unidas.Como se pudesse ver através da mente da outra pessoa, Victor se aproximou dele e disse suavemente: "Quanto às Nações Unidas, você não precisa se preocupar com isso. O patrocinador da empresa que usa a guerra como forma de lucro é o líder máximo que ocupa uma posição legal entre os membros permanentes das Nações Unidas. ”Newsykal tomou um gole d'água, olhou para Victor que estava sorrindo, mas não sorrindo com uma expressão de descrença, respirou fundo e disse: "Você quer dizer que isso é uma intervenção política?""Envolvimento político? Ah, não, meu amigo, você está pensando muito complicado." A expressão de Victor era um pouco sombria e ele disse palavra por palavra: "Isso é um negócio, meu amigo."